|
¡@¡@·N¥~Å¥¨£¥t¤@өж¡¤º¶Ç¨Ó¼ô±xªº»yµ¡A¨â¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªº®ÈªÌ¡A¦³½t¦b²§¦a¬Û¹J¡A¤j®a«Ü§Ö¦a²á¶}¤F¡C¥Ḻq¦w¥d©Ô·f¼©]¶¡¤Ú¤h¡A¤µ¦¤~è¨ì¹F¥¬º¸¨F¡AÃC¥ý¥Í¬O¥xÆW¯d¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¤´¦b¦w¥d©Ô¤j¾Ç×Ū³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦~»´ªº¥L¦³Â×´Iªº¾Ç¾i¤Î¼s³Õªº¨£»D¡AÁ|¤â§ë¨¬¦ÛµM¬yÅS¥X¦¨¼ô몺¾ÇªÌ®ð½è¡C¤@¤f¬y§Qªº¤g¦Õ¨ä¸Ü¡AÅý§Ú̦b©¹«áªº¦æµ{´î¤Ö³\¦hºN¯Áªº®É¶¡¡C¥t¤@¦ì©P¥ý¥Í¨ì¦w¥d©Ô¤j¾ÇŪ¤F¤GӤ몺»y¤å¾Ç®Õ¡A¦]¬°»`¶°¤¤¨È¥j¥N§L¾¹ªº¶Ý¦n¡A¶i¦Ó²`¤J¬ã¨s¤¤¨Èªº¾ú¥v¡C»{ÃÑ¥L̤£¶È¼Wªø¤F§Ú̪º¨£ÃÑ¡A¦b®Èµ{§Y±Nµ²§ô¤§»Ú¡A±q¥L̨¤W§Ṳ́F¸Ñ§ó¦h¤g¦Õ¨äªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¤Î²ß«U¡Aºâ¬O¤@Ó·N¥~ªº¤j¦¬Àò¡C
¡@¡@ ©¼¦¹¤¬¬Û¬ù©w¤U¤È¨âÂI¤@°_µ²¦ñ¨ì¥ì´µ©Z³ù¡A¦¤W«K¦U¦Û¦w±Æ¡C¤@±½¬Q¤é³±§N¼é·Ãªº¦L¶H¡A¶§¥ú¤Uªº¥¬º¸¨FÂA¬¡¤F°_¨Ó¡A¤µ¦ªü¶ð¤g§J¸ô¤W¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¨®½ø¡A¥u¨£¸ô¤W¦æ¤H´§»RµÛ°êºX¡A¤@¤j¸s¤pªB¤Í¯¸¦b¸ôÃä¡Cì¨Ó¤µ¤Ñ¬O¤g¦Õ¨äªº°ê¼y¤é¡A©Ò¥H¦³¹C¦æ¤Îªíºtªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C§Ú̯¸¦b¸ôÃäÆ[¬Ý¡A¨S·Q¨ì³Q¤@¸s¦n©_ªº¤pªB¤Í¥]³ò¦í¡C¤£Â_¦a³Q«ÂаݵۡG¡uWhere
are you from?¡v¡B¡uWhat is your name?¡v¡B¡uWhat your job?¡v¦ü¥G¹ï¨âÓªF¤èÁy¤Õªº¥~°ê¤H¡A·P¨ì«Ü·s©_¡A¤¤¶¡¤£Â_¦a»¼µ¹§Ṳ́g¦Õ¨ä°êºX¡A¨Ãn¨DÀ°¥LÌ©ç·Ó¡A·í¥LÌ¬Ý¨ì¼Æ¦ì¬Û¾÷Æ[´ºµ¡¤ºªº¼v¹³¡A«D±`¶}¤ßªº¯º¤F¡I§Ú̹ï¤g¦Õ¨ä¤pªB¤Í·¥«×ªº¼ö±¡¤Î¤j¤èªººA«×¡A¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C
¡@¡@ ¤@®a¹qµø¥x°OªÌ®³µÛ¬Û¾÷¤ÎÄá¼vÃèÀY¹ïµÛ§ÚÌ©çÄá¡A¤@®É¤§¶¡¡A§Ú̦n¹³¦¨¤F©ú¬P¡A¦Ü©ó¦³¨S¦³¤W¥L̪º¹qµø·s»D¡A´NµLªk±oª¾¡A¦]¬°§Ṳ́U¤È«KÂ÷¶}¤F¡C¦ü¥G¥~°ê¤H¹ï¥L̪º¼y¨å·P¨ì¦³¿³½ì¡A¬O¥óºaÄ£ªº¨Æ±¡¡C§ÚÌÃ䨫Ãä§ä´M¸û¦nªº©ç·Ó¨¤«×¡A¤@¥¹§Ú̯¸¦b¤H¸s«á±¡A°¨¤W´N·|¦³¤HÅý¥X¦ì¤l±À§Ú̯¸¨ì³Ì«e±¡AÅý§ÚÌ¥i¥H¬Ý±o§ó²M·¡
¡C
¡@¡@¤U¤È¨âÂI¡A©M¨â¦ì¥xÆWªB¤Í¤@°_·f¨®«e©¹Otogar¡A§ÚÌp¹º·f²î¨ì¥ì´µ©Z³ù¡AÀ|¸Õ¤£¤@¼Ëªº¥æ³q¤u¨ã¡C¨ìOtogar¤§«á»Ý¦AÂà·f«e©¹Yalovaªº¤Ú¤h¡A±q¥¬º¸¨F¨ìYalova¤j¬ù¤@Ó¤p®Éªº¨®µ{¡C±qYalova
·f¼´ç½ü«e©¹¥ì´µ¶ð³ù¡A¤j¬ù»Ýn¤@Ó¥b¤p®É¡C¤jP¨Ó»¡¤g¦Õ¨äªº¥æ³q¤u¨ã³]³Æ³£¬Û·í¤£¿ù¡AµL½×¬O¤Ú¤h©Î´ç½ü¡A³£¤©¤H¥Ã¤ÎµÎ¾Aªº·P¨ü¡A©Î³\³o¤]¬O¤g¦Õ¨ä¨ü¦U°êÆ[¥ú«È«C·ýªºì¦]¤§¤@§a!
¡@¡@¦w±Æ¦n¦í±J¡AÃC¥ý¥Í¤¶²Ð§Ų́Өì¤@®a¾ú¥v±y¤[ªºÀ\ÆU¡A¦ì©ó¤õ¨®¯¸¤º¡C¥ì´µ©Z³ù¬OªF¤è§Ö¨®ªº²×ÂI¯¸¡A¹L¥h³oùØ´¿¬O³\¦h¤ý¤½¶Q±Ú¨ì³X¤§³B¡AªF¤è§Ö¨®³Ì¦Àç¹B©ó1883¦~¡A¨ì1906¦~¦ì©ó·ç¤h©M·N¤j§Q¤§¶¡ªº¨¯´¶®Ô¤s®pÅK¸ôÀG¹D¶}³q«á¡A¤~¶}©l©T©w©ó¤Ú¾¤¡Ð¦ÌÄõ¡Ð«Â¥§´µ¡A«á¨Ó¤S©µ¦ù¨ì«n´µ©Ô¤Ò¡B«O¥[§Q¨È¡B§ÆÃ¾ª½¨ì¥ì´µ©Z³ù¡A¾î¸ó¾ãÓ¼Ú¬w¤j³°¡A§¹¦¨¾ã¬q¤õ¨®¤§®È¡A¤¤³~Y¤£§@¥ô¦ó°±¯d¡A»Ýn¤T¤Ñªº®É¶¡¡C
¡@¡@ À\ÆUªº¥~Æ[¨Ã¤£°_²´¡B¦³¨Ç³¯Â¡A¤º³¡¸Ë¹¢§e²{¤@ºØ¾ë©åªºÂ²³æ®æ½Õ¡A§l¤Þ¤Hªº¬O°O¾Ðªº¹L©¹¡A¦Ó«DµØÄRªº¥~Æ[¡CÁöµM¤´¬O¤g¦Õ¨ä¹ª«¡A¦ý²i½Õªº¤è¦¡¤ñ¸ûºë½o¡AÀë¥ú¡B¬õ°s¤Î¬ü¹¡A»P¨â¦ìª¾ÃѲW³ÕªºªB¤Í½Í¤Ñ»¡¦a¡C
¡@¡@ ¤@ª½¥H¨Ó¥Í¬¡¦b´M±`ªºy¹D¤¤¦æ¶i¡A¬ÛÃѪºªB¤Í¤j³£»P¥Í¬¡¦³©Ò¥æ¶°¡A¦]¬°®È¦æªº°¸º¸²æy¡A¤~¦³¾÷·|»{ÃÑ»P¦Û¤vªº¤u§@¡B¥Í¬¡¸gÅç§¹¥þ¤£¦Pªº¤Hª«¡A¨£ÃѤ]¦]¦Ó¶}Áï¡C |